Schmuelbuch

Schmuelbuch: Schmuelbuch,

altjidd. Epos über die Anfänge jüdischen Königtums unter Saul und David, wohl im 15. Jahrhundert von einem unbekannten Autor verfasst, mit drei handschriftlichen und sieben gedruckten Textzeugen aus dem 16. und 17. Jahrhundert das bestüberlieferte Werk der älteren jiddischen Literatur. Seinen Stoff bilden die biblischen Samuelbücher einschließlich zahlreicher jüdischer Erweiterungen (Midraschim). Stilistisch weist es enge Berührungen mit deutscher Heldenepik des späten Mittelalters auf. Der Erstdruck (Augsburg 1544) umfasst 1 792 Strophen, deren Form der des mittelhochdeutschen Nibelungenliedes ähnelt.

Ausgabe: Das Schemuelbuch des Mosche Esrim Wearba, herausgegeben von L. Fuks, 2 Bände (1961).

Literatur:

B. Simon: Jidd. Sprachgesch. (1988).

Игры ⚽ Нужен реферат?

Esther — Ẹsther, persischer Name der jüdischen Jungfrau Hadassa [»Myrte«], Pflegetochter des Mardochai in Susa. Esther, die Heldin des Buches Esther im Alten Testament, vereitelte als Gemahlin des persischen Königs Ahasverus (Xerxes I.) einen… … Universal-Lexikon
jiddische Literatur — jịddische Literatur, die Literatur in jiddischer Sprache, durchweg in hebräischer Schrift aufgezeichnet. Ältere jiddische Literatur Nach äußerst spärlichen Frühzeugnissen setzte die dezimierte Überlieferung mit der auf 1382/83 datierten,… … Universal-Lexikon
Melochimbuch — [»Buch der Könige«], wohl im 15. Jahrhundert entstandene altjidd. Bearbeitung der Geschichte Salomos und seiner Nachfolger. Das Melochimbuch umfasst im Erstdruck (Ausgburg 1543) 2 262 Strophen zu je vier Langzeilen und überbietet darin wie auch … Universal-Lexikon
SHMUEL-BUKH — (Sefer Shemuel), 16th century Yiddish epic. Considered the masterpiece of Old Yiddish midrashic epic, the narrative expertly reworks the biblical book of Samuel by means of an intimate knowledge of both post biblical Jewish traditions… … Encyclopedia of Judaism

Academic dictionaries and encyclopedias